Cezayir’de Arapça, Fransızca ve İngilizce öğrenim için LMS
الجزائر
Ilmoria; Cezayir’deki özel okullar, üniversiteler ve eğitim enstitüleri için bir öğrenme yönetim sistemidir (LMS). Öğretmenler derslerini Arapça, Fransızca veya İngilizce hazırlar, sınavları ve canlı dersleri yürütür, öğrencilerin gelişimini velilerle paylaşır. Her ekran İngilizce ve tamamen sağdan sola Arapça olarak kullanılabilir.
Cezayir’de eğitim ve öğretim
İngilizceye doğru bir yöneliş
Okullarda ana öğretim dili Arapçadır; Fransızca uzun süredir fen bilimlerinde ve yükseköğretimde kullanılır, İngilizce ise hızla yaygınlaşıyor. İngilizce 2022’den beri ilkokul üçüncü sınıftan itibaren öğretiliyor ve üniversiteler daha fazla modülü İngilizce vermeye teşvik ediliyor; bu yüzden öğretmenler çoğu zaman materyallerini birden fazla dilde hazırlar.
Büyük ve ağırlıklı olarak kamuya ait bir sistem
Millî Eğitim Bakanlığı büyük bir devlet okulu sistemini yönetir, Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı da ülkenin vilayetlerine yayılmış üniversiteleri denetler. Uzaktan eğitim 2020’den beri üniversitelerde yaygın olarak kullanılıyor. Özel okullar ve eğitim enstitüleri, bakanlık kurallarına göre faaliyet gösteren daha küçük bir kesimi oluşturur.
İnternet erişimi ve sınav dönemleri
İnternet hızı kuzey ile güney arasında, şehirlerle kırsal bölgeler arasında farklılık gösterir; bazı yıllarda bakalorya sınavı günlerinde erişim ülke genelinde kısıtlandı. Online değerlendirme planlayan kurumlar takvimlerini bu dönemlere göre yapmalı ve telefonlarda çalışan araçlar seçmelidir.
Cezayir’deki okullar ve üniversiteler için öğrenme yönetimi
Fransızca ve İngilizce içerik, Arapça arayüz
Öğretmenler konu anlatımlarını, soruları ve PDF ders kitaplarını Arapça, Fransızca veya İngilizce yazar ve etkileşimli slaytlar ekler. Arayüz İngilizce ve tamamen sağdan sola Arapçadır; Fransızca olarak sunulmaz. Ayrıntılar için ders oluşturucu sayfasına bakın.
Her telefonda çalışma imkânı
Öğrenciler konu anlatımlarını, kısa sınavları ve PDF ders kitaplarını uygulama yüklemeden herhangi bir güncel tarayıcıda açar ve ders kitabının içinde kendi notlarını tutar. Katılabilenler için canlı dersler Zoom, Google Meet, Microsoft Teams veya Jitsi bağlantılarıyla yapılır.
Dürüstlük kontrollü sınavlar
Süreli final sınavları sekme değiştirmeleri ve kopyalama ya da yapıştırma girişimlerini kaydeder, her denemeye bir dürüstlük puanı verir ve düşük puanları incelenmek üzere işaretler; notlar ancak onaydan sonra yayınlanır. Ayrıntılar için online sınavlar sayfasına bakın.
Kolayca doğrulanabilen sertifikalar
Eğitim enstitüleri ve üniversiteler tamamlama, başarı ve kayıt sertifikalarını logolarını, bir seri numarasını ve bir QR kodunu taşıyan PDF’ler olarak düzenler. İşverenler sertifikanın gerçek olduğunu doğrulamak için kodu okutur.
İngilizce verilen modüllere destek
Kurumunuz isteğe bağlı yapay zekâ çalışma desteğini açar ve kendi OpenAI anahtarını eklerse öğrenciler PDF ders kitaplarındaki bir pasajın açıklamasını ya da bir cümlenin çevirisini isteyebilir. Ayrıntılar için yapay zekâ çalışma desteği sayfasına bakın.
Veri koruma: neleri kontrol etmelisiniz
Cezayir’de kişisel verilerin işlenmesinde gerçek kişilerin korunmasına ilişkin 2018 tarihli ve 18-07 sayılı Kanun, 2023’ten bu yana Ulusal Kişisel Verileri Koruma Kurumu (ANPDP) tarafından uygulanıyor; kanunda 2025’te değişiklik yapıldı. Veri işleme faaliyetlerinin genellikle Kuruma bildirilmesi gerekir, bazıları ön izne tabidir ve yurt dışına aktarımlar Kurumun iznini gerektirir. Kanun ayrıca bir veri koruma görevlisi atanmasını öngörür ve veri ihlallerinin bildirilmesine ilişkin yükümlülükler getirir. Onay, erişim hakları, saklama süreleri ve barındırma yeri konularını Kurumun güncel rehberliğine göre kontrol edin. Ilmoria’da her kurumun verileri ayrı tutulur ve her rol yalnızca kendi ekranlarını görür. Herhangi bir uyumluluk iddiasında bulunmuyoruz; sözleşmeyi imzalamadan önce verilerin nerede barındırıldığını bize sorun.
GüvenlikSık sorulan sorular
Ilmoria’da Fransızca ve İngilizce ders verebilir miyiz?
Evet. Ders içerikleri Fransızca, İngilizce veya Arapça yazılabilir ve bir derste birden fazla dil bir arada kullanılabilir. Öğretmenler konu anlatımlarını, kısa sınavları ve PDF ders kitaplarını her modülün diliyle hazırlar. Arayüz yalnızca İngilizce ve Arapça olarak sunulur; personelinizin veya öğrencilerinizin Fransızca ekranlara ihtiyacı varsa karar vermeden önce bunu göz önünde bulundurun.
İnternet bağlantısı güvenilir olmadığında Cezayir’deki kurumlar online sınavları nasıl yapmalı?
Online sınavları kısa tutun, ulusal sınav dönemlerinden uzak tarihlere planlayın ve öğrencilerin formatı tanıması için önce alıştırma amaçlı kısa sınavlar verin. Süreli final sınavları sekme değiştirmeleri ve kopyalama ya da yapıştırma girişimlerini kaydeder, düşük dürüstlük puanlarını incelenmek üzere işaretler; böylece öğretmenler her durumu ayrı ayrı değerlendirir. Sonuçları büyük önem taşıyan sınavlarda pek çok kurum hâlâ gözetimli salonları tercih ediyor.
Ilmoria, 18-07 sayılı Kanun’dan doğan yükümlülüklere yardımcı olur mu?
Ilmoria iyi uygulamaları destekler, ancak kurumunuzu tek başına uyumlu hâle getirmez. Her kurumun verileri ayrı tutulur, her rol yalnızca kendi ekranlarını görür, veliler de yalnızca kendi çocuklarını görür. Bildirimler, izinler, yurt dışına aktarımlar ve veri koruma görevlinizin rolü, hukuk danışmanınızla değerlendirmeniz gereken konulardır.
Cezayir’deki üniversiteler Ilmoria’yı İngilizce verilen modüller için kullanabilir mi?
Evet. Modüllerini İngilizceye taşıyan fakülteler bu modülleri etkileşimli slaytlar, öğrencilerin üzerine not alabildiği PDF ders kitapları ve kısa sınavlarla oluşturabilir. İsteğe bağlı yapay zekâ çalışma desteğini kendi OpenAI anahtarınızla açarsanız öğrenciler vurguladıkları bir pasajı açıklamasını ya da bir cümleyi çevirmesini isteyebilir; bu da İngilizceleri henüz gelişirken onlara yardımcı olur.
Eğitim enstitüleri Ilmoria üzerinden sertifika verebilir mi?
Evet. Enstitüler kurs tamamlama, başarı ve kayıt sertifikalarını logolarını, bir seri numarasını ve bir QR kodunu taşıyan PDF’ler olarak düzenler. Sertifikayı elinde bulunduran herkes kodu okutarak online doğrulama sayfasını açabilir; böylece işverenler enstitüyü aramadan sertifikanın gerçek olduğunu doğrulayabilir. Ayrıntılar için sertifikalar sayfasına bakın.
Bölgedeki diğer ülkeler
Ilmoria’nın okulunuzda nasıl çalışacağını görün
Bir ürün uzmanıyla 30 dakikalık bir görüşme. Ders programınızı, not verme kurallarınızı ve en zor sorunuzu getirin; Ilmoria’nın bunları nasıl ele aldığını İngilizce veya Arapça olarak gösterelim.
Ya da e-posta gönderin: info@ilmoria.com