ABD’deki okullar ve yüksekokullar için İngilizce ve Arapça LMS
الولايات المتحدة
Ilmoria, Amerika Birleşik Devletleri’nde (ABD) İngilizce eğitim veren ama Arapçaya da ihtiyaç duyan okullar için bir öğrenme yönetim sistemidir (LMS): İslami okullar, hafta sonu okulları ve miras dili okulları ile üniversitelerin Arapça programları. Dersleri, sınavları, transkriptleri, kabul işlemlerini ve veli iletişimini İngilizce yürütür; her kullanıcı da tüm ekranları sağdan sola Arapçaya geçirebilir.
ABD’de eğitim
Eyalet kuralları ve akreditasyon
ABD’de eğitim eyalet eyalet yönetilir: eyaletler öğrenme standartlarını, mezuniyet şartlarını ve online okullar ile charter okullar için kuralları belirler; okul bölgeleri ve özel okullar ise kendi araçlarını seçer. Özel K-12 okulları genellikle Cognia gibi kuruluşlardan akreditasyon alır; yüksekokulların ise öğrencilerinin federal mali yardım alabilmesi için ABD Eğitim Bakanlığı tarafından tanınan bir akreditasyon kuruluşuna ihtiyacı vardır.
Krediler, not ortalamaları ve transkriptler
Liseler diplomaya sayılan krediler verir, not ortalamalarını raporlar ve transkriptleri üniversitelere gönderir; eğitim yılı genellikle ağustos veya eylülden mayıs veya hazirana kadar sürer. Yüksekokullar buna ders kaydı, ön koşullar ve akademik durumu ekler. Okulun büyüklüğü ne olursa olsun, aileler ve üniversiteler güvenebilecekleri resmî kayıtlar bekler.
Amerikan okullarında Arapça
Arapça ülke genelinde tam zamanlı İslami okullarda, hafta sonu okullarında ve miras dili okullarında ve üniversitelerin Arapça programlarında öğretilir. Bu okullar eyaletlere ve akreditasyon kuruluşlarına genellikle İngilizce rapor verirken pek çok veli Arapça okumayı daha rahat bulur; bu yüzden tek bir dil nadiren herkese uyar.
ABD’de Ilmoria
Not ortalaması ve kredi içeren transkriptler
Personel final notlarını onaylayıp kilitler, ardından not ortalamasını içeren transkriptleri okulunuzun tasarımında PDF olarak düzenler. Her belge yazdırılabilir veya PDF olarak kaydedilebilir. Ayrıntılar: akademik kayıtlar.
Önce İngilizce, gerektiğinde Arapça
Ilmoria tamamen İngilizce çalışır. Her veli, öğrenci veya öğretmen, başka kimseyi etkilemeden tüm ekranları tamamen sağdan sola Arapçaya geçirebilir. Ayrıntılar: iki dilli arayüz.
Kabul ve veliler
Aileler online başvurur, belgeleri yükler ve seviye belirleme sınavlarına girer; veliler notları takip eder, okula mesaj gönderir, faturaları ve makbuzları yazdırır. Öğrenim ücreti ödemelerini ofisiniz kaydeder; online ödeme yoktur. Ayrıntılar: kabul ve kayıt.
Yüksekokulda ders kaydı ve akademik durum
Ön koşullu ders katalogları; çakışma ve kredi sınırı kontrollü ders kaydı; dönem ve genel not ortalaması; dekan onur listesi, akademik uyarı ve sınamalı statü; ayrıca öğrenciler için bir “ya şöyle olursa” not ortalaması hesaplayıcısı. Ayrıntılar: ders kaydı.
QR doğrulamalı sertifikalar
Tamamlama, başarı ve mezuniyet sertifikaları, üniversiteler ve işverenler için online doğrulama sayfasını açan seri numaraları ve QR kodları taşır.


Veri koruma: neleri kontrol etmelisiniz
ABD’de FERPA, federal eğitim fonu alan okul ve yüksekokullardaki eğitim kayıtlarını düzenler; Federal Ticaret Komisyonu’nun (FTC) uyguladığı COPPA ise 13 yaşından küçük çocuklardan veri toplayan online hizmetleri kapsar. FTC’nin güncellenmiş COPPA Kuralı Haziran 2025’te yürürlüğe girdi ve uyum için son tarih Nisan 2026’ydı. Pek çok eyalet, Kaliforniya’daki SOPIPA, New York’taki Education Law 2-d ve Illinois eyaletindeki SOPPA gibi öğrenci gizliliği kanunları ekler; bazıları tedarikçi sözleşmelerinde yazılı veri koruma hükümleri şart koşar. Her kaydı kimin görebildiğini, veli onayını, saklama ve silme süreçlerini ve verilerin nerede barındırıldığını gözden geçirin. Ilmoria’da her okulun verileri ayrı tutulur ve her rol yalnızca kendi ekranlarını görür. Sizin adınıza herhangi bir uyumluluk iddiasında bulunmuyoruz; Eğitim Bakanlığı’nın öğrenci gizliliği rehberine ve FTC’nin sitesine bakın.
GüvenlikSık sorulan sorular
Ilmoria not ortalaması ve kredi içeren transkriptler oluşturabilir mi?
Evet. Öğretmenler çalışmaları not defterinde değerlendirir, personel final notlarını onaylayıp kilitler ve transkriptler bu final notlarından not ortalamasıyla birlikte oluşturulur. Transkripti okulunuzun renkleri ve logonuzla tasarlayabilir ya da kendi HTML şablonunuzu kullanabilir, yazdırabilir veya PDF olarak kaydedebilirsiniz. Ilmoria’yı kullanan yüksekokullar dönem ve genel not ortalamasını da elde eder.
Ilmoria, FERPA ve COPPA yükümlülüklerinde nasıl yardımcı olur?
Ilmoria size bir uyumluluk garantisi değil, araçlar sunar. Her rol yalnızca kendi ekranlarını görür; veliler yalnızca kendi çocuklarını, öğretmenler kendi sınıflarını görür ve her okulun verileri ayrı tutulur. Kendi politikalarınızdan, bildirimlerinizden ve sözleşmelerinizden okulunuz sorumlu olmaya devam eder; bu yüzden öğrenci kayıtlarını taşımadan önce bunları hukuk danışmanınızla gözden geçirin.
Ilmoria LTI veya SCORM’u destekliyor mu?
Hayır. Ilmoria LTI, SCORM veya xAPI’yi desteklemez ve herkese açık bir API’si yoktur. Dersler Ilmoria’da ünitelerden, konulardan ve etkinliklerden, not alınabilen PDF ders kitaplarından ve etkileşimli slaytlardan oluşturulur; canlı dersler ise Zoom, Google Meet, Microsoft Teams veya Jitsi bağlantılarıyla açılır. Programınız LTI araçlarına veya SCORM paketlerine dayanıyorsa Ilmoria bugün muhtemelen doğru seçim değildir.
Arapça kullanmak zorunda mıyız?
Hayır. Ilmoria tamamen İngilizce çalışır; Arapça, her kullanıcının kendisi için açtığı bir seçenektir. Yalnızca İngilizce eğitim veren okullar bunu tamamen göz ardı edebilir. Arapça; Arapça konuşan aileleri, Arapça veya İslami ilimler programları ya da yurt dışında öğrencileri olan okullar için önemlidir: bu kullanıcılar her ekranı tamamen sağdan sola görürken personel İngilizce çalışmaya devam eder.
Satın almadan önce Ilmoria’yı deneyebilir miyiz?
Evet. Yönetici, öğretmen, öğrenci, veli ve öğrenci işleri için hazır hesapları olan ücretsiz bir demo okul açın ve her sayfadaki rehberli turu izleyin. Hazır olduğunuzda bir demo randevusu alın; not ölçeğinizi, transkriptinizi ve kabul sürecinizi sizinle birlikte gözden geçirelim.
Bölgedeki diğer ülkeler
Ilmoria’nın okulunuzda nasıl çalışacağını görün
Bir ürün uzmanıyla 30 dakikalık bir görüşme. Ders programınızı, not verme kurallarınızı ve en zor sorunuzu getirin; Ilmoria’nın bunları nasıl ele aldığını İngilizce veya Arapça olarak gösterelim.
Ya da e-posta gönderin: info@ilmoria.com