Lübnan’da üç dilde eğitim veren okullar için LMS
لبنان
Ilmoria, Lübnan’da Arapçanın yanında Fransızca veya İngilizce eğitim veren okullar, üniversiteler ve eğitim merkezleri için bir öğrenme yönetim sistemidir (LMS). Dersler, sınavlar, canlı dersler, veli iletişimi, kabul işlemleri ve okul ücretleri tek bir platformda yer alır; her ekran İngilizce ya da tamamen sağdan sola Arapça sunulur.
Lübnan’da eğitim
Özel okulların yön verdiği bir okul sistemi
Çoğu dinî cemaatler veya toplum dernekleri tarafından işletilen özel okullar, Eğitim ve Yükseköğretim Bakanlığı’na bağlı devlet okullarının yanında Lübnanlı öğrencilerin büyük bir kısmını eğitir. Aynı bakanlık yükseköğretimi de denetler; yükseköğretimde Lübnan Üniversitesi, çok sayıda özel üniversite arasında tek devlet üniversitesidir.
Sınıfta üç dil
Matematik ve fen dersleri genellikle ilk sınıflardan itibaren Fransızca veya İngilizce okutulur, ulusal dil ise Arapçadır. Okullar öğrencileri resmî Lübnan Bakaloryası’na hazırlar; birçoğu Fransız Bakaloryası, IB veya Amerikan lise diploması da sunar. Bu yüzden bir platformun üç dildeki içerikleri de kaldırabilmesi gerekir.
Kesintilere rağmen eğitim
2019’dan bu yana mali kriz, 2020’deki kapanmalar, Beyrut Limanı patlaması ve çatışma dönemleri eğitimi defalarca kesintiye uğrattı. 2026’da Brevet iptal edildi ve 2025–26 resmî Bakalorya sınavlarının yerini okul değerlendirmesine dayalı belgeler aldı; bu yüzden her okulun kendi sürekli değerlendirme kayıtları artık her zamankinden daha fazla önem taşıyor.
Lübnan’da Ilmoria
Fransızca içerik, Arapça ve İngilizce ekranlar
Her ekran İngilizce ve tamamen sağdan sola Arapça olarak sunulur. Öğretmenler konuları, soruları ve PDF ders kitaplarını Fransızca, İngilizce veya Arapça hazırlar; yazdıkları hiçbir şey makine çevirisinden geçirilmez. Arayüz Fransızca olarak sunulmaz. Ayrıntılar: iki dilli arayüz.
Okullar kapandığında da süren öğrenme
Konular, kısa sınavlar ve not alınabilen PDF ders kitapları, öğrencilerin elektrik ve bağlantı buldukları her an eksiklerini kapatmalarını sağlar. Canlı dersler haftalık ders programından Zoom, Google Meet, Microsoft Teams veya Jitsi bağlantılarıyla yapılır; duyurular da her sınıf düzeyine ya da şubeye nelerin değiştiğini bildirir.
Arkasında durabileceğiniz sürekli değerlendirme
Not defteri her notu öğretmenin geri bildirimiyle birlikte saklar, rubrikler şubeler arasında tutarlı not vermeyi sağlar, personel de final notlarını onaylayıp kilitler. Sonuçlar okul değerlendirmesine dayandığında kanıtlar eksiksiz ve tarihlidir.
Ailelerin ödediği şekilde kaydedilen ödemeler
Personel nakit, banka havalesi veya çekle yapılan ödemeleri her öğrencinin faturasına işler. Veliler faturaları ve makbuzları veli portalında görür; gecikmiş, ek süre içinde ve beklemede gibi durumlar muhasebe biriminin takipleri planlamasına yardımcı olur.
Mezunların yurt dışında kanıtlayabildiği kayıtlar
Not ortalamalı transkriptler kilitli PDF’ler olarak düzenlenir, sertifikalar da online doğrulama sayfasını açan seri numaraları ve QR kodları taşır. Bu, başka ülkelerdeki üniversitelere veya işverenlere başvuran mezunlara yardımcı olur.
Veri koruma: neleri kontrol etmelisiniz
Lübnan’ın Elektronik İşlemler ve Kişisel Verilere İlişkin 2018 tarihli ve 81 sayılı Kanunu, kişileri bilgilendirmek ve onlara erişim ve düzeltme hakları tanımak dahil, kişisel verilerin toplanması ve işlenmesine ilişkin kurallar koyar. Bazı işleme faaliyetlerinin Ekonomi ve Ticaret Bakanlığı’na bildirilmesi ya da bakanlıktan lisans alınması gerekir ve bağımsız bir veri koruma otoritesi yoktur. Kanun yurt dışına aktarımlar konusunda pek az şey söyler; bu nedenle rıza, erişim ve saklamanın yanı sıra barındırma yerini ve sonraki aktarımları da sözleşmelerinizde ele alın. Ilmoria’da her kurumun verileri ayrı tutulur ve her rol yalnızca kendi ekranlarını görür. Herhangi bir uyumluluk iddiasında bulunmuyoruz; verilerin nerede barındırıldığını bize sorun ve bildirim gerekliliklerini Ekonomi ve Ticaret Bakanlığı ile kontrol edin.
GüvenlikSık sorulan sorular
Ilmoria’da Fransızca ders verebilir miyiz?
Evet, ders içerikleri Fransızca yazılabilir. Öğretmenler konuları, kısa sınavları, ödevleri ve PDF ders kitaplarını Fransızca, İngilizce veya Arapça hazırlar ve aynı ders içinde dilleri karıştırabilir. Arayüz yalnızca İngilizce ve Arapça olarak sunulur; öğretmenlerinizin veya velilerinizin Fransızca ekranlara ihtiyacı varsa karar vermeden önce bunu hesaba katın.
Lübnan’daki okullar aniden kapanmak zorunda kaldığında Ilmoria nasıl yardımcı olur?
Dersler online olarak devam eder. Öğrenciler konulara, kısa sınavlara ve PDF ders kitaplarına telefondan veya bilgisayardan devam eder; öğretmenler programdaki dersleri Zoom, Google Meet, Teams veya Jitsi bağlantılarına taşır, duyurular da her sınıf düzeyine ya da şubeye anında ulaşır. Bina kapalıyken veliler ilerlemeyi takip eder ve veli portalı üzerinden okula mesaj gönderir.
Resmî sınavlar iptal edildi. Sürekli değerlendirmeyi nasıl belgeleriz?
Her değerlendirmeyi öğretmenin geri bildirimi ve kullanılan rubrikle birlikte Ilmoria’nın not defterinde tutun ve her dönemin sonunda personelin final notlarını onaylayıp kilitlemesini sağlayın. Transkriptler ve sertifikalar bu kilitli notlardan oluşturulur; böylece her öğrencinin sonucunun arkasındaki kayıt eksiksiz olur. Okul sonuçlarının nasıl hesaplanacağına dair bakanlığın güncel kurallarını kontrol edin.
Verileri Lübnan’da barındırıyor musunuz?
Lübnan’da barındırma iddiamız yok. Ilmoria, tarayıcıda kullandığınız barındırılan bir hizmettir ve her kurumun verileri ayrı tutulur. Kurumunuzun verilerin nerede depolanacağına dair gereklilikleri varsa sözleşme imzalamadan önce bunları dile getirin; neyin mümkün olduğunu size açıkça söyleyelim. Güvenlik özetimizi de okuyabilirsiniz.
Ilmoria yalnızca okullar için mi?
Hayır. Üniversiteler onu ders kaydı, öğretim planları, devamsızlık sınırları, akran değerlendirmeli puanlı tartışmalar, sınavlar ve transkriptler için; eğitim merkezleri ise dersler, kısa sınavlar ve QR doğrulamalı sertifikalar için kullanır. Eğitim programları yürüten STK’lar, kursiyerlerinin ayrıldıktan sonra da saklayacağı sertifikalar düzenleyebilir. Yükseköğretim için Ilmoria’yı inceleyin.
Bölgedeki diğer ülkeler
Ilmoria’nın okulunuzda nasıl çalışacağını görün
Bir ürün uzmanıyla 30 dakikalık bir görüşme. Ders programınızı, not verme kurallarınızı ve en zor sorunuzu getirin; Ilmoria’nın bunları nasıl ele aldığını İngilizce veya Arapça olarak gösterelim.
Ya da e-posta gönderin: info@ilmoria.com