Avustralya’daki okullar ve kolejler için İngilizce ve Arapça LMS
أستراليا
Ilmoria; İngilizce eğitim veren ve Arapçaya da ihtiyaç duyan Avustralya’daki okullar, kolejler ve eğitim kurumları için bir öğrenme yönetim sistemidir (LMS): bağımsız İslami okullar, topluluk dil okulları, lise üst sınıflarındaki Arapça dersleri, üniversitelerin Arapça programları ve Arapça konuşan kursiyerleri olan RTO’lar. Konu anlatımları, sınavlar, notlar, kabul işlemleri ve veli iletişimi İngilizce yürür; her kullanıcı tüm ekranları sağdan sola Arapçaya geçirebilir.
Avustralya’da eğitim ve öğretim
Okulları eyaletler ve bölgeler yönetir
Okul eğitimi eyaletlerin ve bölgelerin sorumluluğundadır. Avustralya Müfredatı’nı (Australian Curriculum) ACARA geliştirir; eyaletler ve bölgeler bu müfredatı uygular ya da uyarlar. Her birinin devlet dışı okulları tescil eden ve lise bitirme belgelerini veren kendi kurumu vardır; Yeni Güney Galler’deki HSC ve Victoria’daki VCE bunlara örnektir. Katolik ve bağımsız okullardan oluşan devlet dışı okullar öğrencilerin büyük bir bölümünü eğitir; bağımsız okullar arasında bir dizi İslami okul da yer alır.
Takvim yılına göre işleyen eğitim yılı
Eğitim yılı ocak sonu veya şubat başından aralığa kadar sürer ve genellikle dört döneme ayrılır. Yükseköğretim kurumlarını TEQSA, kayıtlı eğitim kuruluşları (RTO’lar) olarak bilinen meslekî eğitim sağlayıcılarının çoğunu da ASQA düzenler. Okullar, üniversiteler ve RTO’ların hepsi sonuçlara ve tamamlamalara ilişkin açık kayıtlara ihtiyaç duyar.
Avustralya’da Arapça
Arapça, özellikle Sidney ve Melbourne’de olmak üzere, Avustralya’da İngilizceden sonra evde en yaygın konuşulan dillerden biridir. İslami okullarda, topluluk dil okullarında ve bazı devlet okullarında öğretilir, birçok eyalette lise üst sınıflarında ders olarak sunulur ve üniversitelerde okutulur.
Avustralya’daki okullar ve kolejler için öğrenme yönetimi
Personel için İngilizce, isteyen aileler için Arapça
Personel İngilizce çalışır; her veli, öğrenci veya Arapça öğretmeni başka kimsenin görünümünü değiştirmeden tüm ekranları tamamen sağdan sola Arapçaya geçirebilir. Konu anlatımları ve mesajlar yazıldıkları dilde kalır. Ayrıntılar için iki dilli arayüz sayfasına bakın.
Avustralya Müfredatı’nın yanında Arapça ve İslami ilimler
Her branş kendi diline sahip ayrı bir ders olarak kurulur; böylece Arapça, Kur’an ve İslami ilimler; İngilizce, matematik ve fen bilimleriyle aynı not defterinde ve aynı veli portalında yer alır. İslami ve Arapça okullar için Ilmoria’yı inceleyin.
Raporlar ve tescil için güvenilir kayıtlar
Not defteri her notu öğretmenin geri bildirimiyle birlikte saklar, rubrikler ve yetkinlikler her öğrencinin neler yapabildiğini gösterir, personel de final notlarını onaylayıp kilitler; böylece raporlarınızın dayandığı kanıtlar tek bir yerde durur.
Kabul ve veliler
Aileler özel bir bağlantı üzerinden başvurur, belgelerini yükler, matematik, İngilizce ve fen bilimlerinde seviye tespit sınavlarına girer, el kitabını ve okul politikalarını online imzalar. Veliler notları takip eder, okula konu bazında mesaj gönderir, faturaları ve makbuzları yazdırır; ücret ödemelerini okul idareniz kaydeder. Ayrıntılar için kabul ve kayıt sayfasına bakın.
Kolejler ve RTO’lar için sertifikalar
Tamamlama ve başarı sertifikaları, işverenlerin online kontrol edebileceği bir seri numarası ve QR kodu taşır. Ilmoria bir öğrenme platformudur, AVETMISS raporlaması için bir öğrenci yönetim sistemi değildir; bu nedenle RTO’lar raporlamalarını bugün nerede yapıyorlarsa orada sürdürür.
Veri koruma: neleri kontrol etmelisiniz
Avustralya’da Privacy Act 1988 ve bu kanunun Australian Privacy Principles (APP’ler) adlı ilkeleri, Avustralya hükümet kurumlarına ve yıllık cirosu 3 milyon Avustralya dolarını (A$) aşan özel sektör kuruluşlarının çoğuna uygulanır; bu kapsama bağımsız okullar da girebilir. Devlet okulları ise eyalet veya bölge gizlilik kanunlarına tabidir. Kanun kapsamındaki kuruluşlar, bildirime tabi veri ihlallerini OAIC’ye ve etkilenen kişilere bildirmek zorundadır. 2024’te kabul edilen değişiklikler OAIC’nin bir Children’s Online Privacy Code (çocukların online gizliliğine ilişkin uygulama kuralları) hazırlamasını şart koşuyor; OAIC bu kuralları Aralık 2026’ya kadar tescil etmeyi hedefliyor. Toplama bildirimlerinizi, her kaydı kimin görebildiğini, saklama sürelerini ve yurt dışına yapılan her türlü veri açıklamasını gözden geçirin; çünkü Ilmoria bir ABD şirketidir. Ilmoria’da her okulun verileri ayrı tutulur ve her rol yalnızca kendi ekranlarını görür. Sizin adınıza herhangi bir uyumluluk iddiasında bulunmuyoruz; OAIC sitesine göz atın ve hukuki danışmanlık alın.
GüvenlikSık sorulan sorular
Ilmoria eyalet okul sistemlerine veya NAPLAN’a bağlanır mı?
Hayır. Ilmoria eyalet veya bölge eğitim departmanlarının sistemlerine, NAPLAN’a ya da lise bitirme belgesi veren kurumlara bağlanmaz ve herkese açık bir API’si yoktur. Resmî sonuçlar ve bildirimler eyaletinizin şart koştuğu yerde kalır. İlerleme raporları CSV olarak dışa aktarılır; belgeler yazdırılabilir ya da PDF olarak kaydedilebilir.
Ilmoria not verme düzenimizi ve karnelerimizi karşılayabilir mi?
Ders süresince not defteri puanları ve yüzdeleri gösterir; öğretmenler rubriklere göre değerlendirir ve yetkinlikleri takip eder. Final ders notları 4.0 ölçeğinde harf notlarıdır ve transkriptlerde not ortalaması (GPA) yer alır. Karneleriniz A’dan E’ye başarı standartlarını kullanıyorsa, karar vermeden önce bunların nasıl eşleşeceğini bir demoda bize sorun.
Ilmoria topluluk dil okullarına uygun mu?
Evet. Her sınıf veya seviye kendi dersleri, öğretmenleri ve ders programı olan bir şube olur; öğrenciler oturumlar arasında konu anlatımlarını, PDF ders kitaplarını ve kısa sınavları kullanır. Veliler ilerlemeyi ve ücretleri İngilizce ya da Arapça takip eder; öğretmen ve veli hesapları ücretsizdir. Yıllık sözleşmelerde alt sınır 1.500 $ olduğu için önce fiyatlara göz atın.
RTO’lar Ilmoria’yı kullanabilir mi?
Evet, öğrenme ve değerlendirme için: kurslar, dürüstlük kontrollü kısa sınavlar, kursiyer grupları ve QR doğrulamalı sertifikalar. Ilmoria AVETMISS raporu üretmez ve devletin eğitim sistemlerine bağlanmaz; bu nedenle öğrenci yönetim sisteminiz ve raporlamanız olduğu gibi kalır. Eğitim merkezleri için Ilmoria’yı inceleyin.
Avustralya doları üzerinden fatura alabilir miyiz?
Fiyatlar her ülkede aynıdır ve ABD doları cinsinden belirlenir; aktif öğrenci başına yıllık 9 $’dan başlar, öğretmen, veli ve personel hesapları ücretsizdir. Talep ederseniz aynı tutarı Avustralya doları üzerinden faturalandırabiliriz. Paketler için fiyatlar sayfasına göz atın.
Ilmoria’nın okulunuzda nasıl çalışacağını görün
Bir ürün uzmanıyla 30 dakikalık bir görüşme. Ders programınızı, not verme kurallarınızı ve en zor sorunuzu getirin; Ilmoria’nın bunları nasıl ele aldığını İngilizce veya Arapça olarak gösterelim.
Ya da e-posta gönderin: info@ilmoria.com