Türkiye’deki okullar ve üniversiteler için İngilizce ve Arapça LMS
تركيا
Ilmoria; Türkiye’de İngilizce ve Arapça eğitim veren ya da ailelerle bu dillerde iletişim kuran kurumlar için bir öğrenme yönetim sistemidir (LMS): uluslararası okullar, Arapça konuşan ailelere yönelik okullar ve kurslar, Arapça programlar, İngilizce eğitim veren ve Arap öğrencileri bulunan üniversite bölümleri ile eğitim merkezleri. Her ekran İngilizce ve tamamen sağdan sola Arapça çalışır. Ilmoria’nın Türkçe arayüzü yoktur; bu nedenle çalışma dilinin İngilizce veya Arapça olduğu kurumlara uygundur.
Türkiye’de eğitim ve öğretim
MEB ve YÖK
Millî Eğitim Bakanlığı (MEB) devlet okullarını yönetir; ağırlıklı olarak yabancı uyruklu ailelere hizmet veren uluslararası okullar dahil özel okullara da kurum açma izni verir. Zorunlu eğitim on iki yıldır. Devlet üniversiteleri de vakıf üniversiteleri de Yükseköğretim Kurulu’nun (YÖK) denetimindedir. Bakanlık ve üniversiteler kendi resmî sistemlerini kullanır; Ilmoria bu sistemlere bağlanmaz.
İki dönem ve İngilizce eğitim
Eğitim-öğretim yılı eylülden hazirana kadar iki dönem hâlinde sürer; iki dönemin arasında yarıyıl tatili vardır. Pek çok üniversite programlarının bir kısmını ya da tamamını İngilizce yürütür. Türkiye, pek çoğu Arapça konuşulan ülkelerden gelen çok sayıda uluslararası öğrenciyi de kendine çekiyor.
Türkiye’de Arapça
Arapça; İmam Hatip okullarında, diğer pek çok okulda seçmeli ders olarak ve üniversitelerin ilahiyat fakülteleri ile Arap dili bölümlerinde öğretilir. Türkiye, aralarında çok sayıda Suriyeli ailenin de bulunduğu büyük bir Arapça konuşan nüfusa ev sahipliği yapar; bu nedenle okullar ve eğitim merkezleri çoğu zaman önce Arapça okuyan velilere hizmet verir.
Türkiye’deki okullar ve üniversiteler için öğrenme yönetim sistemi
Türkçe değil, İngilizce ve Arapça
Her ekran İngilizce ve Arapça çalışır, her kullanıcı bunlardan birini seçer; Arapça tamamen sağdan soladır. Türkçe arayüz yoktur; bu nedenle Ilmoria, Türkçe eğitim veren okullardan çok uluslararası okullara, Arapça programlarına ve İngilizce yürütülen derslere uygundur. Ayrıntılar için iki dilli arayüz sayfasına bakın.
Taşınma sürecindeki aileler için kabul ve kayıt
Aileler özel bir bağlantı üzerinden başvurur, belgelerini yükler ve matematik, İngilizce ve fen bilimlerinde seviye tespit sınavlarına online olarak, daha Türkiye’ye gelmeden girebilir. Ekibiniz başvuruları inceleyip kabul eder ve öğrenciler sınıf düzeylerindeki tüm derslere kaydedilir. Ayrıntılar için kabul ve kayıt sayfasına bakın.
Arapça okuyan veliler
Arapça konuşan veliler notları takip eder, okula konu bazında mesaj gönderir, faturaları ve makbuzları Arapça yazdırır; öğretmenler ise İngilizce çalışmaya devam eder. Mesajlar asla makine çevirisinden geçirilmez. Ayrıntılar için veli portalı sayfasına bakın.
İngilizce programlar için ders kaydı
İngilizce yürütülen programlar öğretim planlarını kurabilir, ön koşul ve çakışma kontrolleriyle ders kaydı yapabilir, not ortalamasını (GPA) ve akademik durumu takip edebilir; tüm ekranlar Arapça olarak da kullanılabilir. Ayrıntılar için ders kaydı sayfasına bakın.
Eğitim merkezleri için sertifikalar
Kurs tamamlama ve başarı sertifikaları, işverenlerin Türkiye’de ya da yurt dışında online kontrol edebileceği bir seri numarası ve QR kodu taşır.
Veri koruma: neleri kontrol etmelisiniz
Türkiye’de kişisel veriler, Kişisel Verileri Koruma Kurumu ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun denetimindeki 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ile korunur. Haziran 2024’ten bu yana yürürlükte olan değişiklikler, Kuruma bildirilmesi gereken standart sözleşmeler de dahil olmak üzere kişisel verilerin yurt dışına aktarılmasına ilişkin kuralları değiştirdi; pek çok veri sorumlusunun ayrıca Veri Sorumluları Sicil Bilgi Sistemi’ne (VERBİS) kaydolması gerekir. Ilmoria bir ABD şirketi olduğu için yurt dışına yapılacak her aktarımın nasıl güvence altına alınacağını, dayandığınız işleme şartını veya açık rızayı, her kaydı kimin görebildiğini ve ne kadar süre saklandığını gözden geçirin. Ilmoria’da her okulun verileri ayrı tutulur ve her rol yalnızca kendi ekranlarını görür. Sizin adınıza herhangi bir uyumluluk iddiasında bulunmuyoruz; Kurumun web sitesini inceleyin ve hukuk danışmanınızdan görüş alın.
GüvenlikSık sorulan sorular
Ilmoria Türkçe olarak kullanılabilir mi?
Hayır. Ilmoria’nın ekranları yalnızca İngilizce ve Arapçadır. İngilizce veya Arapça çalışan uluslararası okullara, Arapça programlarına, İngilizce eğitim veren bölümlere ve eğitim merkezlerine uygundur. Konu anlatımları ve mesajlar yazıldıkları dilde kalır, ancak menüler, düğmeler ve belgeler İngilizce veya Arapçadır.
Ilmoria e-Okul’a veya diğer MEB sistemlerine bağlanır mı?
Hayır. Ilmoria e-Okul’a ya da başka herhangi bir MEB veya YÖK sistemine bağlanmaz ve bunların yerini almaz. Resmî kayıtlar, bakanlığın veya YÖK’ün şart koştuğu yerde kalır. Kurumlar Ilmoria’yı kendi yürüttükleri öğretim ve aile iletişimi için kullanır; ilerleme raporları CSV olarak dışa aktarılır.
Öğretmenler İngilizce kullanırken Arapça konuşan veliler Arapça kullanabilir mi?
Evet. Herkes kendi arayüz dilini seçer ve istediği zaman değiştirebilir; böylece öğretmen İngilizce not verirken veli aynı notları tamamen sağdan sola Arapça okur. İnsanların yazdığı metinler asla makine çevirisinden geçirilmez; mesajlar tam yazıldığı gibi ulaşır.
Türk lirası üzerinden fatura alabilir miyiz?
Fiyatlar her ülkede aynıdır ve ABD doları cinsinden belirlenir; aktif öğrenci başına yıllık 9 $’dan başlar, öğretmen, veli ve personel hesapları ücretsizdir. Talep ederseniz aynı tutarı Türk lirası üzerinden faturalandırırız. Paketler için fiyatlar sayfasına göz atın.
Demolar ve destek Türkçe olarak sunuluyor mu?
Şu an için hayır: Demo görüşmeleri ve destek İngilizce veya Arapça yapılır. Bunun yanında 7 gün boyunca bir ücretsiz demo okulu açabilir, her sayfadaki rehberli turla tüm rolleri kendi hızınızda keşfedebilirsiniz.
Bölgedeki diğer ülkeler
Ilmoria’nın okulunuzda nasıl çalışacağını görün
Bir ürün uzmanıyla 30 dakikalık bir görüşme. Ders programınızı, not verme kurallarınızı ve en zor sorunuzu getirin; Ilmoria’nın bunları nasıl ele aldığını İngilizce veya Arapça olarak gösterelim.
Ya da e-posta gönderin: info@ilmoria.com