Ein LMS in Algerien für das Lernen auf Arabisch, Französisch und Englisch
الجزائر
Ilmoria ist ein LMS in Algerien für Privatschulen, Universitäten und Weiterbildungsinstitute. Lehrkräfte erstellen Kurse auf Arabisch, Französisch oder Englisch, führen Prüfungen und Live-Unterricht durch und teilen den Fortschritt mit den Eltern. Jeder Bildschirm ist auf Englisch und vollständig von rechts nach links auf Arabisch verfügbar.
Bildung und Weiterbildung in Algerien
Eine Hinwendung zum Englischen
Arabisch ist die wichtigste Unterrichtssprache, Französisch wird seit Langem in den Naturwissenschaften und an Hochschulen verwendet, und Englisch gewinnt rasch an Bedeutung. Seit 2022 wird Englisch ab dem dritten Grundschuljahr unterrichtet, und die Universitäten wurden ermutigt, mehr Module auf Englisch anzubieten, sodass Lehrkräfte ihr Material oft in mehr als einer Sprache vorbereiten.
Ein großes, überwiegend staatliches System
Das Ministerium für nationale Bildung betreibt ein großes öffentliches Schulsystem, und das Ministerium für Hochschulbildung und wissenschaftliche Forschung beaufsichtigt die Universitäten in den Provinzen des Landes. Fernunterricht ist an Universitäten seit 2020 weit verbreitet. Privatschulen und Weiterbildungsinstitute bilden ein kleineres Segment, das nach den Vorgaben der Ministerien arbeitet.
Internetverbindung und Prüfungszeiträume
Die Internetgeschwindigkeit unterscheidet sich zwischen Norden und Süden sowie zwischen Städten und ländlichen Gebieten, und in mehreren Jahren wurde der Zugang an den Tagen der Baccalauréat-Prüfungen landesweit eingeschränkt. Einrichtungen, die Online-Prüfungen planen, sollten diese Zeiträume meiden und Werkzeuge wählen, die auf Smartphones funktionieren.
Ilmoria als Lernplattform in Algerien
Inhalte auf Französisch und Englisch, Oberfläche auf Arabisch
Lehrkräfte schreiben Lektionen, Fragen und PDF-Kursbücher auf Arabisch, Französisch oder Englisch und ergänzen interaktive Folien. Die Oberfläche ist auf Englisch und vollständig von rechts nach links auf Arabisch verfügbar; auf Französisch gibt es sie nicht. Siehe Kurseditor.
Lernen auf jedem Smartphone
Lernende öffnen Lektionen, Quizze und PDF-Lehrbücher in jedem modernen Browser, ohne eine App zu installieren, und machen sich eigene Notizen im Lehrbuch. Live-Unterricht läuft über Links von Zoom, Google Meet, Microsoft Teams oder Jitsi für alle, die teilnehmen können.
Prüfungen mit Integritätsprüfung
Zeitgebundene Abschlussprüfungen erfassen Tab-Wechsel sowie Kopier- und Einfügeversuche, vergeben für jeden Versuch einen Integritätswert und markieren niedrige Werte zur Überprüfung, und Noten werden erst nach der Freigabe veröffentlicht. Siehe Online-Prüfungen.
Zertifikate, die sich leicht überprüfen lassen
Weiterbildungsinstitute und Universitäten stellen Zertifikate über Kursabschluss, Leistung und Einschreibung als PDF aus, mit ihrem Logo, einer Seriennummer und einem QR-Code. Arbeitgeber scannen den Code, um zu bestätigen, dass das Zertifikat echt ist.
Hilfe bei englischsprachigen Modulen
Wenn Ihre Einrichtung die optionale KI-Lernhilfe einschaltet und einen eigenen OpenAI-Schlüssel hinterlegt, können sich Lernende eine Passage in ihrem PDF-Lehrbuch erklären oder einen Satz daraus übersetzen lassen. Siehe KI-Lernhilfe.
Datenschutz: worauf Sie achten sollten
In Algerien wird das Gesetz Nr. 18-07 von 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten seit 2023 von der Nationalen Behörde für den Schutz personenbezogener Daten (ANPDP) durchgesetzt; 2025 wurde es geändert. Verarbeitungen müssen in der Regel bei der Behörde gemeldet werden, manche brauchen eine vorherige Genehmigung, und Übermittlungen ins Ausland bedürfen ihrer Genehmigung. Das Gesetz sieht außerdem Datenschutzbeauftragte vor und legt Meldepflichten bei Datenpannen fest. Prüfen Sie Einwilligung, Auskunftsrechte, Aufbewahrungsfristen und Hosting-Standort anhand der aktuellen Vorgaben der Behörde. In Ilmoria werden die Daten jeder Einrichtung getrennt gehalten, und jede Rolle sieht nur ihre eigenen Bildschirme. Wir sichern keine Rechtskonformität zu; fragen Sie uns vor der Unterzeichnung, wo die Daten gehostet werden.
SicherheitHäufige Fragen
Können wir mit Ilmoria auf Französisch und Englisch unterrichten?
Ja. Kursinhalte können auf Französisch, Englisch oder Arabisch geschrieben werden, und ein Kurs kann die Sprachen mischen. Lehrkräfte erstellen Lektionen, Quizze und PDF-Kursbücher in der Sprache des jeweiligen Moduls. Die Oberfläche gibt es nur auf Englisch und Arabisch; wenn Ihr Personal oder Ihre Studierenden französische Bildschirme brauchen, berücksichtigen Sie das vor Ihrer Entscheidung.
Wie sollten algerische Einrichtungen Online-Prüfungen durchführen, wenn die Verbindung unzuverlässig ist?
Halten Sie Online-Prüfungen kurz, legen Sie sie außerhalb der nationalen Prüfungszeiträume und geben Sie den Lernenden vorher Übungsquizze, damit sie das Format kennen. Zeitgebundene Abschlussprüfungen erfassen Tab-Wechsel sowie Kopier- und Einfügeversuche und markieren niedrige Integritätswerte zur Überprüfung, sodass Lehrkräfte von Fall zu Fall entscheiden. Bei Prüfungen, von denen viel abhängt, bevorzugen viele Einrichtungen weiterhin beaufsichtigte Prüfungsräume.
Hilft Ilmoria bei den Pflichten aus dem Gesetz 18-07?
Ilmoria unterstützt gute Praxis, macht Ihre Einrichtung für sich genommen aber nicht gesetzeskonform. Die Daten jeder Einrichtung werden getrennt gehalten, jede Rolle sieht nur ihre eigenen Bildschirme, und Eltern sehen nur ihre eigenen Kinder. Meldungen, Genehmigungen, Übermittlungen ins Ausland und die Rolle Ihrer oder Ihres Datenschutzbeauftragten sollten Sie mit Ihrer Rechtsberatung klären.
Können algerische Universitäten Ilmoria für englischsprachige Module nutzen?
Ja. Fakultäten, die Module auf Englisch umstellen, können sie mit interaktiven Folien, PDF-Kursbüchern, in denen Studierende Anmerkungen machen, und Quizzen aufbauen. Wenn Sie die optionale KI-Lernhilfe mit Ihrem eigenen OpenAI-Schlüssel einschalten, können Studierende sie bitten, eine markierte Passage zu erklären oder einen Satz zu übersetzen, was hilft, solange ihr Englisch noch nicht sattelfest ist.
Können Weiterbildungsinstitute über Ilmoria Zertifikate ausstellen?
Ja. Institute stellen Zertifikate über Kursabschluss, Leistung und Einschreibung als PDF mit ihrem Logo, einer Seriennummer und einem QR-Code aus. Wer das Zertifikat vorliegen hat, kann den Code scannen und eine Online-Verifizierungsseite öffnen, sodass Arbeitgeber die Echtheit bestätigen können, ohne beim Institut anzurufen. Siehe Zertifikate.
Weitere Länder in der Region
Sehen Sie, wie Ilmoria an Ihrer Schule funktionieren würde
Ein 30-minütiges Gespräch mit jemandem aus unserem Produktteam. Bringen Sie Ihren Stundenplan, Ihre Bewertungsregeln und Ihre schwierigste Frage mit. Wir zeigen Ihnen, wie Ilmoria damit umgeht, auf Englisch oder Arabisch.
Oder per E-Mail an info@ilmoria.com