Zum Inhalt springen

Ein LMS auf Englisch und Arabisch für Schulen und Colleges in Australien

أستراليا

Ilmoria ist ein LMS für australische Schulen, Colleges und Weiterbildungsanbieter, die auf Englisch unterrichten und auch Arabisch brauchen: private islamische Schulen, Community Language Schools, Arabischkurse in der Oberstufe, Arabischstudiengänge an Universitäten und RTOs mit arabischsprachigen Lernenden. Lektionen, Prüfungen, Noten, Aufnahme und Elternkontakt laufen auf Englisch, und jede Person kann jeden Bildschirm auf Arabisch umstellen, von rechts nach links.

Demo buchenAsien-Pazifik

Bildung und Weiterbildung in Australien

Bundesstaaten und Territorien verantworten die Schulen

Das Schulwesen liegt in der Verantwortung der Bundesstaaten und Territorien. ACARA entwickelt das Australian Curriculum, das die Bundesstaaten und Territorien umsetzen oder anpassen, und jeder Bundesstaat und jedes Territorium hat eine eigene Behörde, die nichtstaatliche Schulen registriert und die Oberstufenabschlüsse vergibt, etwa das HSC in New South Wales und das VCE in Victoria. Nichtstaatliche Schulen, katholische wie unabhängige, unterrichten einen großen Teil der Schülerinnen und Schüler, und zu den unabhängigen Schulen gehört auch eine Reihe islamischer Schulen.

Ein Schuljahr nach dem Kalenderjahr

Das Schuljahr läuft von Ende Januar oder Anfang Februar bis Dezember, meist in vier Abschnitten (Terms). Hochschulen werden von der TEQSA reguliert und die meisten Anbieter beruflicher Bildung, die Registered Training Organisations (RTOs), von der ASQA. Schulen, Universitäten und RTOs brauchen gleichermaßen klare Nachweise über Ergebnisse und Abschlüsse.

Arabisch in Australien

Arabisch gehört nach Englisch zu den am häufigsten zu Hause gesprochenen Sprachen in Australien, besonders in Sydney und Melbourne. Es wird an islamischen Schulen, Community Language Schools und einigen staatlichen Schulen unterrichtet, in mehreren Bundesstaaten als Fach in der Oberstufe angeboten und an Universitäten studiert.

Ilmoria als Lernplattform in Australien

  • Englisch für das Personal, Arabisch für Familien, die es möchten

    Das Personal arbeitet auf Englisch, und alle Eltern, Lernenden und Arabischlehrkräfte können jeden Bildschirm auf Arabisch umstellen, vollständig von rechts nach links, ohne die Ansicht anderer zu verändern. Lektionen und Nachrichten bleiben in der Sprache, in der sie geschrieben wurden. Siehe zweisprachige Oberfläche.

  • Arabisch und Islamkunde neben dem Australian Curriculum

    Jedes Fach ist ein eigener Kurs mit eigener Sprache, sodass Arabisch, Koran und Islamkunde neben Englisch, Mathematik und Naturwissenschaften in einem Notenbuch und einem Elternportal stehen. Siehe Ilmoria für islamische und arabische Schulen.

  • Nachweise für Berichte und Registrierung

    Das Notenbuch speichert jede Bewertung mit dem Feedback der Lehrkraft, Bewertungsraster und Kompetenzen zeigen, was die einzelnen Schülerinnen und Schüler können, und Mitarbeitende bestätigen und sperren die Endnoten, sodass die Nachweise hinter Ihren Berichten an einem Ort liegen.

  • Aufnahme und Eltern

    Familien bewerben sich über einen privaten Link, laden Unterlagen hoch, absolvieren Einstufungstests in Mathematik, Englisch und Naturwissenschaften und unterschreiben Schulhandbuch und Schulrichtlinien online. Eltern verfolgen die Noten, schreiben der Schule nach Themen sortiert und drucken Rechnungen und Quittungen; Ihr Sekretariat erfasst die Zahlung der Gebühren. Siehe Aufnahmeverfahren.

  • Zertifikate für Colleges und RTOs

    Zertifikate über Abschluss und Leistung tragen eine Seriennummer und einen QR-Code, den Arbeitgeber online prüfen können. Ilmoria ist eine Lernplattform, kein Student-Management-System für das AVETMISS-Reporting, deshalb behalten RTOs ihr Reporting dort, wo es heute ist.

Eltern-Startseite auf dem Smartphone, auf Arabisch
Dieselbe Eltern-Startseite auf Englisch
Derselbe Elternbildschirm auf Arabisch und Englisch, so wie er auf dem Smartphone erscheint.

Datenschutz: worauf Sie achten sollten

In Australien gelten der Privacy Act 1988 und seine Australian Privacy Principles (APPs) für Behörden der australischen Regierung und für die meisten privatwirtschaftlichen Organisationen mit einem Jahresumsatz über 3 Mio. A$, wozu auch unabhängige Schulen gehören können, während staatliche Schulen die Datenschutzgesetze ihres Bundesstaats oder Territoriums befolgen. Organisationen, die unter das Gesetz fallen, müssen meldepflichtige Datenpannen dem OAIC und den Betroffenen melden. 2024 verabschiedete Änderungen verpflichten das OAIC, einen Children’s Online Privacy Code zu erstellen, den es bis Dezember 2026 registrieren will. Prüfen Sie Ihre Hinweise zur Datenerhebung, wer jeden Datensatz sehen kann, die Aufbewahrung und jede Offenlegung im Ausland, da Ilmoria ein US-Unternehmen ist. In Ilmoria werden die Daten jeder Schule getrennt gehalten, und jede Rolle sieht nur ihre eigenen Bildschirme. Eine Rechtskonformität für Ihre Einrichtung sichern wir nicht zu; informieren Sie sich beim OAIC und holen Sie Rechtsrat ein.

Sicherheit

Häufige Fragen

Ist Ilmoria an die Schulsysteme der Bundesstaaten oder an NAPLAN angebunden?

Nein. Ilmoria ist weder an Systeme der Bildungsbehörden der Bundesstaaten und Territorien noch an NAPLAN oder an die Behörden für die Oberstufenabschlüsse angebunden und hat keine öffentliche API. Offizielle Ergebnisse und Meldungen bleiben dort, wo Ihr Bundesstaat sie verlangt. Fortschrittsberichte lassen sich als CSV exportieren, und Dokumente lassen sich drucken oder als PDF speichern.

Kann Ilmoria unsere Bewertung und unsere Zeugnisse abbilden?

Während des Kurses zeigt das Notenbuch Punkte und Prozentwerte, und Lehrkräfte bewerten anhand von Bewertungsrastern und verfolgen Kompetenzen. Kurs-Endnoten verwenden Buchstaben auf der Skala bis 4,0, mit GPA auf den Notenauszügen. Wenn Ihre Zeugnisse Leistungsstufen von A bis E verwenden, fragen Sie uns in einer Demo, wie sie sich abbilden ließen, bevor Sie sich festlegen.

Eignet sich Ilmoria für Community Language Schools?

Ja. Jede Klasse oder Stufe wird als eigene Gruppe mit eigenen Kursen, Lehrkräften und eigenem Stundenplan angelegt, und Lernende nutzen zwischen den Terminen Lektionen, PDF-Kursbücher und Quizze. Eltern verfolgen Fortschritt und Gebühren auf Englisch oder Arabisch, und Konten für Lehrkräfte und Eltern sind kostenlos. Die kleinste Jahresvereinbarung beträgt 1.500 $, prüfen Sie also zuerst die Preise.

Können RTOs Ilmoria nutzen?

Ja, für Lernen und Prüfung: Kurse, Quizze mit Integritätsprüfung, Teilnehmergruppen und per QR-Code überprüfbare Zertifikate. Ilmoria erstellt keine AVETMISS-Berichte und ist nicht an staatliche Systeme für die Berufsbildung angebunden, sodass Ihr Student-Management-System und Ihr Reporting bleiben, wie sie sind. Siehe Ilmoria für Weiterbildungszentren.

Können wir Rechnungen in australischen Dollar erhalten?

Die Preise sind in jedem Land gleich und in US-Dollar festgelegt, ab 9 $ pro aktivem Lernenden und Jahr, und Konten für Lehrkräfte, Eltern und Mitarbeitende sind kostenlos. Auf Wunsch stellen wir denselben Betrag in australischen Dollar in Rechnung. Die Tarife finden Sie unter Preise.

Sehen Sie, wie Ilmoria an Ihrer Schule funktionieren würde

Ein 30-minütiges Gespräch mit jemandem aus unserem Produktteam. Bringen Sie Ihren Stundenplan, Ihre Bewertungsregeln und Ihre schwierigste Frage mit. Wir zeigen Ihnen, wie Ilmoria damit umgeht, auf Englisch oder Arabisch.

Oder per E-Mail an info@ilmoria.com