Zum Inhalt springen

Ein LMS auf Arabisch und Englisch für Schulen und Hochschulen in Ägypten

مصر

Ilmoria ist ein LMS in Ägypten für private Schulen, Language Schools und internationale Schulen, für Universitäten und Weiterbildungszentren. Lehrkräfte führen Kurse, Prüfungen und Live-Unterricht durch, Eltern verfolgen den Fortschritt und sehen ihre Rechnungen, und die Verwaltung kümmert sich um die Aufnahme, alles auf einer Plattform, deren Bildschirme auf Englisch oder vollständig von rechts nach links auf Arabisch verfügbar sind.

Demo buchenÄgypten und Nordafrika

Bildung und Weiterbildung in Ägypten

Reform der Sekundarstufe: Thanaweya Amma und Baccalaureate

Die Schulen unterstehen dem Ministerium für Bildung und technische Bildung, das die Sekundarstufe umgestaltet. 2025 verabschiedete das Parlament Änderungen am Bildungsgesetz, die das ägyptische Baccalaureate als optionalen Weg neben der Thanaweya Amma einführen, mit der Möglichkeit, einige Prüfungen zu wiederholen. Damit zählt der Fortschritt über das ganze Jahr mehr, nicht nur eine einzige Abschlussprüfung.

Ein großer und vielfältiger Hochschulsektor

Das Ministerium für Hochschulbildung und wissenschaftliche Forschung beaufsichtigt eines der größten Hochschulsysteme der Region, mit staatlichen, privaten und nationalen (Ahleya-)Universitäten sowie Standorten ausländischer Universitäten. Viele Studiengänge werden auf Englisch unterrichtet, und Blended Learning wird seit 2020 weiter genutzt.

Internationale Schulen, Weiterbildung und Smartphones

Private Schulen, Language Schools und internationale Schulen mit britischem, amerikanischem, IB- oder anderem Lehrplan werden von sehr vielen Familien gewählt, vor allem im Großraum Kairo und in Alexandria. Ägypten hat außerdem einen großen Weiterbildungsmarkt in Banken, Telekommunikation und Outsourcing. Viele Lernende gehen vor allem über das Smartphone online, deshalb ist ein Design, das auf kleinen Bildschirmen funktioniert, unverzichtbar.

Ilmoria als Lernplattform in Ägypten

  • Aufnahme für große Jahrgänge

    Teilen Sie einen Link zur Online-Bewerbung, sammeln Sie mit jeder Bewerbung Zeugnisse und Unterlagen ein und führen Sie Einstufungstests in Mathematik, Englisch und Naturwissenschaften durch. Die Schülerverwaltung bewahrt die Unterlagen aller Schülerinnen und Schüler sowie ihre Bestätigungen des Schulhandbuchs auf. Sehen Sie, wie das Aufnahmeverfahren funktioniert.

  • Gebühren, erfasst von Ihrer Finanzabteilung

    Mitarbeitende erfassen Zahlungen in bar, per Banküberweisung oder per Scheck zu jeder Rechnung; Online-Zahlungen nimmt Ilmoria nicht entgegen. Eltern sehen und drucken Rechnungen und Quittungen im Elternportal, mit klaren Statusangaben: unbezahlt, überfällig, Nachfrist und gesperrt.

  • Prüfungen, die sich schwerer austricksen lassen

    Zeitgebundene Abschlussprüfungen erfassen Tab-Wechsel sowie Kopier- und Einfügeversuche, vergeben für jeden Versuch einen Integritätswert und markieren niedrige Werte zur Überprüfung, und Noten erreichen die Lernenden erst nach der Freigabe. Lehrkräfte stellen außerdem übers Jahr verteilt Übungsquizze. Siehe Online-Prüfungen.

  • Kursanmeldung und Anwesenheit an Universitäten

    Universitäten führen die Kursanmeldung mit Prüfung von Voraussetzungen, Überschneidungen, Obergrenzen für Leistungspunkte und freien Plätzen durch, erfassen die Anwesenheit anhand von Fehlzeitengrenzen und verfolgen Notendurchschnitt (GPA) und Studienstatus. Siehe Kursanmeldung.

  • Optionale KI-Lernhilfe

    Wenn Ihre Schule sie einschaltet und einen eigenen OpenAI-Schlüssel hinterlegt, können sich Lernende bei einer Passage in ihrem PDF-Lehrbuch helfen lassen. Sie bleibt ausgeschaltet, bis Sie etwas anderes entscheiden. Siehe KI-Lernhilfe.

Eltern-Startseite auf dem Smartphone, auf Arabisch
Dieselbe Eltern-Startseite auf Englisch
Derselbe Elternbildschirm auf Arabisch und Englisch, so wie er auf dem Smartphone erscheint.

Datenschutz: worauf Sie achten sollten

In Ägypten gilt das Datenschutzgesetz Nr. 151 von 2020 (Personal Data Protection Law), über das das Personal Data Protection Centre wacht. Die Durchführungsverordnung wurde im November 2025 mit einer einjährigen Übergangsfrist erlassen, sodass die volle Durchsetzung ab Ende 2026 erwartet wird. Sie regelt Lizenzen oder Genehmigungen für Verantwortliche und Auftragsverarbeiter, Bedingungen für die Übermittlung von Daten ins Ausland und einen zusätzlichen Schutz für Daten von Kindern, einschließlich der Einwilligung eines Erziehungsberechtigten. Prüfen Sie, wie Sie Einwilligungen einholen, wer jeden Datensatz sehen kann, wie lange Sie ihn aufbewahren und wo er gehostet wird. In Ilmoria werden die Daten jeder Einrichtung getrennt gehalten, und jede Rolle sieht nur ihre eigenen Bildschirme. Wir sichern keine Rechtskonformität zu und versprechen kein Hosting in Ägypten; fragen Sie uns, wo die Daten gehostet werden, und klären Sie Lizenzfragen mit Ihrer Rechtsberatung.

Sicherheit

Häufige Fragen

Unterstützt Ilmoria Schulen, die auf die Thanaweya Amma oder das ägyptische Baccalaureate vorbereiten?

Ja. Schulen richten Jahrgangsstufen, Kurse und Leistungsnachweise passend zu ihrem Programm ein, und Lehrkräfte erstellen übers Jahr Übungsquizze und Probeprüfungen. Das Notenbuch zeigt den Fortschritt Halbjahr für Halbjahr, was noch wichtiger ist, seit der Baccalaureate-Weg die Wiederholung einiger Prüfungen erlaubt. Ilmoria ist nicht an die Prüfungssysteme des Ministeriums angebunden.

Eignet sich Ilmoria für internationale Schulen in Ägypten?

Ja. Internationale Schulen können britische, amerikanische oder IB-Kurse auf Englisch durchführen, während Eltern die arabische Oberfläche nutzen. Lehrkräfte bewerten Arbeiten mit Bewertungsrastern, Mitarbeitende bestätigen und sperren Endnoten, Notenauszüge enthalten den GPA, und Zertifikate tragen QR-Codes zur Verifizierung. Jede Schule eines Verbunds erhält einen eigenen Bereich, ein eigenes Branding und getrennte Daten.

Wie verhält sich Ilmoria zum ägyptischen Datenschutzgesetz?

Ilmoria unterstützt gute Praxis, macht Ihre Einrichtung für sich genommen aber nicht gesetzeskonform. Die Daten jeder Einrichtung werden getrennt gehalten, jede Rolle sieht nur ihre eigenen Bildschirme, und Eltern sehen nur ihre eigenen Kinder. Lizenzen, Genehmigungen, Übermittlungsbedingungen und die Einwilligung für Kinder sollten Sie vor Ende der Übergangsfrist mit Ihrer Rechtsberatung klären.

Eignet sich Ilmoria für ägyptische Universitäten?

Ja. Universitäten richten Fakultäten, Institute, Studiengänge und Studienpläne ein und führen dann die Anmeldung mit Prüfung von Voraussetzungen, Überschneidungen, Obergrenzen für Leistungspunkte und freien Plätzen durch, mit Wartelisten und Genehmigung durch die Studienberatung oder das Studierendensekretariat. Dozierende erfassen die Anwesenheit anhand einer Fehlzeitengrenze, und Studierende sehen ihren Semester- und Gesamtdurchschnitt, ihren Studienstatus und einen Was-wäre-wenn-Rechner für den Notendurchschnitt.

Gibt es eine arabische Oberfläche für Eltern, die kein Englisch lesen?

Ja. Jeder Bildschirm ist auf Arabisch mit vollständigem Rechts-nach-links-Layout verfügbar, und jedes Elternteil wählt seine eigene Sprache. Eltern sehen Noten, Endergebnisse, Rechnungen und Quittungen und schreiben der Schule zu Unterricht, Anwesenheit, Zahlungen oder Verhalten. In unserem Leitfaden zum arabischen LMS erfahren Sie, was Sie testen sollten.

Weitere Länder in der Region

Sehen Sie, wie Ilmoria an Ihrer Schule funktionieren würde

Ein 30-minütiges Gespräch mit jemandem aus unserem Produktteam. Bringen Sie Ihren Stundenplan, Ihre Bewertungsregeln und Ihre schwierigste Frage mit. Wir zeigen Ihnen, wie Ilmoria damit umgeht, auf Englisch oder Arabisch.

Oder per E-Mail an info@ilmoria.com