Ein LMS auf Englisch und Arabisch für Schulen und Colleges in den USA
الولايات المتحدة
Ilmoria ist ein LMS für Schulen in den USA, die auf Englisch unterrichten und zusätzlich Arabisch brauchen: islamische Schulen, Wochenend- und Herkunftssprachenschulen sowie Arabischprogramme an Colleges. Es bildet Kurse, Prüfungen, Notenauszüge, Aufnahme und Elternkommunikation auf Englisch ab, und jede Person kann jeden Bildschirm auf Arabisch umstellen, von rechts nach links.
Bildung und Weiterbildung in den USA
Regeln der Bundesstaaten und Akkreditierung
Bildung wird in den USA von Bundesstaat zu Bundesstaat geregelt: Die Bundesstaaten legen Lernstandards, Abschlussvoraussetzungen und Regeln für Online- und Charter Schools fest, während Schulbezirke und Privatschulen ihre Werkzeuge selbst wählen. Private K-12-Schulen streben oft eine Akkreditierung durch Organisationen wie Cognia an, und Colleges brauchen eine vom US-Bildungsministerium anerkannte Akkreditierungsstelle, damit ihre Studierenden Studienbeihilfen des Bundes erhalten können.
Credits, GPA und Notenauszüge
High Schools vergeben Credits für das Diploma, weisen den Notendurchschnitt (GPA) aus und schicken Notenauszüge an Colleges, in einem Schuljahr, das meist von August oder September bis Mai oder Juni läuft. Colleges kommen mit Kursanmeldung, Voraussetzungen und Studienstatus hinzu. Ganz gleich, wie groß die Schule ist: Familien und Colleges erwarten offizielle Nachweise, denen sie vertrauen können.
Arabisch an amerikanischen Schulen
Arabisch wird im ganzen Land an islamischen Vollzeitschulen, an Wochenend- und Herkunftssprachenschulen und in Arabischprogrammen an Colleges unterrichtet. Diese Schulen berichten gegenüber Bundesstaaten und Akkreditierungsstellen meist auf Englisch, während viele Eltern lieber auf Arabisch lesen. Eine einzige Sprache passt daher selten für alle.
Lernmanagement für Schulen und Hochschulen in den USA
Notenauszüge mit GPA und Credits
Mitarbeitende bestätigen und sperren die Endnoten und stellen dann Notenauszüge mit GPA als PDF im Design Ihrer Schule aus. Jedes Dokument lässt sich drucken oder als PDF speichern. Siehe Studienleistungen.
Englisch zuerst, Arabisch bei Bedarf
Ilmoria funktioniert vollständig auf Englisch. Alle Eltern, Lernenden und Lehrkräfte können jeden Bildschirm auf Arabisch umstellen, vollständig von rechts nach links, ohne dass sich für andere etwas ändert. Mehr zur zweisprachigen Oberfläche.
Aufnahme und Eltern
Familien bewerben sich online, laden Unterlagen hoch und legen Einstufungstests ab, und Eltern verfolgen Noten, schreiben der Schule und drucken Rechnungen und Quittungen aus. Schulgeldzahlungen erfasst Ihr Sekretariat; eine Online-Zahlung gibt es nicht. Siehe Aufnahme und Einschreibung.
Anmeldung und Studienstatus an Colleges
Kurskataloge mit Voraussetzungen, Anmeldung mit Prüfung von Überschneidungen und Leistungspunkt-Obergrenzen, Semester- und Gesamt-GPA, Dekansliste, akademische Verwarnung und Probezeit sowie ein Was-wäre-wenn-Rechner für den GPA, den Studierende selbst nutzen. Siehe Kursanmeldung.
Zertifikate mit QR-Verifizierung
Zertifikate für Kursabschluss, Auszeichnung und Abschluss tragen Seriennummern und QR-Codes, die für Colleges und Arbeitgeber eine Online-Verifizierungsseite öffnen.
Datenschutz: worauf Sie achten sollten
In den USA regelt FERPA den Umgang mit Schüler- und Studierendenakten an Schulen und Colleges, die Bildungsmittel des Bundes erhalten, und COPPA, durchgesetzt von der Federal Trade Commission, gilt für Online-Dienste, die Daten von Kindern unter 13 Jahren erheben; die aktualisierte COPPA Rule der FTC trat im Juni 2025 in Kraft und musste bis April 2026 umgesetzt sein. Viele Bundesstaaten haben zusätzliche Gesetze zum Schutz von Schülerdaten, etwa SOPIPA in Kalifornien, das Education Law 2-d in New York und SOPPA in Illinois, und einige verlangen schriftliche Datenschutzklauseln in Verträgen mit Anbietern. Prüfen Sie, wer welchen Datensatz sehen kann, wie Sie die Einwilligung der Eltern einholen, wie Daten aufbewahrt und gelöscht werden und wo sie gehostet sind. In Ilmoria bleiben die Daten jeder Schule getrennt, und jede Rolle sieht nur ihre eigenen Bildschirme. Wir geben keine Zusicherung zur Rechtskonformität in Ihrem Namen ab; lesen Sie die Hinweise zum Schutz von Schülerdaten des US-Bildungsministeriums und die Informationen der FTC.
SicherheitHäufige Fragen
Kann Ilmoria Notenauszüge mit GPA und Credits erstellen?
Ja. Lehrkräfte bewerten Arbeiten im Notenbuch, Mitarbeitende bestätigen und sperren die Endnoten, und aus diesen Endnoten entstehen Notenauszüge mit GPA. Sie gestalten den Notenauszug in den Farben Ihrer Schule mit Ihrem Logo oder nutzen Ihre eigene HTML-Vorlage und drucken ihn oder speichern ihn als PDF. Colleges, die Ilmoria nutzen, erhalten außerdem Semester- und Gesamt-GPA.
Wie hilft Ilmoria bei den Pflichten aus FERPA und COPPA?
Ilmoria gibt Ihnen Werkzeuge, keine Garantie für Rechtskonformität. Jede Rolle sieht nur ihre eigenen Bildschirme, Eltern also nur ihre eigenen Kinder und Lehrkräfte nur ihre eigenen Klassen, und die Daten jeder Schule bleiben getrennt. Ihre Schule bleibt für ihre eigenen Richtlinien, Hinweise und Vereinbarungen verantwortlich. Prüfen Sie diese daher mit Ihrer Rechtsberatung, bevor Sie Schülerdaten übertragen.
Unterstützt Ilmoria LTI oder SCORM?
Nein. Ilmoria unterstützt weder LTI noch SCORM oder xAPI und hat keine öffentliche API. Kurse werden in Ilmoria aus Einheiten, Lektionen und Aktivitäten, PDF-Lehrbüchern mit Notizen und interaktiven Folien aufgebaut, und Live-Unterricht verlinkt auf Zoom, Google Meet, Microsoft Teams oder Jitsi. Wenn Ihr Programm auf LTI-Tools oder SCORM-Pakete angewiesen ist, ist Ilmoria derzeit wahrscheinlich nicht die richtige Wahl.
Müssen wir überhaupt Arabisch nutzen?
Nein. Ilmoria funktioniert vollständig auf Englisch, und Arabisch ist eine Option, die jede Person für sich selbst einschaltet. Schulen, die nur Englisch nutzen, können sie ganz ignorieren. Wichtig ist sie für Schulen mit arabischsprachigen Familien, mit Programmen für Arabisch oder Islamkunde oder mit Lernenden im Ausland: Sie erhalten jeden Bildschirm vollständig von rechts nach links, während das Personal weiter auf Englisch arbeitet.
Können wir Ilmoria vor dem Kauf testen?
Ja. Öffnen Sie eine kostenlose Demo-Schule mit fertigen Konten für Administration, Lehrkraft, Lernende, Eltern und Schülerverwaltung, und folgen Sie der geführten Tour auf jeder Seite. Wenn Sie so weit sind, buchen Sie eine Demo, und wir gehen Ihre Notenskala, Ihren Notenauszug und Ihr Aufnahmeverfahren gemeinsam mit Ihnen durch.
Weitere Länder in der Region
Sehen Sie, wie Ilmoria an Ihrer Schule funktionieren würde
Ein 30-minütiges Gespräch mit jemandem aus unserem Produktteam. Bringen Sie Ihren Stundenplan, Ihre Bewertungsregeln und Ihre schwierigste Frage mit. Wir zeigen Ihnen, wie Ilmoria damit umgeht, auf Englisch oder Arabisch.
Oder per E-Mail an info@ilmoria.com