Eine Lernplattform auf Englisch und Arabisch für Schulen und Hochschulen in Deutschland
ألمانيا
Ilmoria ist eine Lernplattform (LMS) für Einrichtungen in Deutschland, die auf Englisch oder Arabisch arbeiten: internationale Schulen, Angebote für Arabisch- und Islamunterricht, Institute für Arabistik und Islamwissenschaft an Hochschulen sowie Sprachschulen und Weiterbildungsanbieter mit arabischsprachigen Lernenden. Jeder Bildschirm funktioniert auf Englisch und auf Arabisch, vollständig von rechts nach links. Eine deutsche Oberfläche gibt es nicht, deshalb passt Ilmoria dort, wo Englisch oder Arabisch die Arbeitssprache ist.
Bildung und Weiterbildung in Deutschland
16 Bundesländer, 16 Schulsysteme
Bildung ist Sache der 16 Bundesländer, jedes mit eigenem Schulgesetz, eigenem Ministerium und eigenen Lehrplänen, koordiniert über die Kultusministerkonferenz (KMK). Privatschulen, auch internationale Schulen, arbeiten nach den Regeln ihres Landes, und die Länder beaufsichtigen auch die Hochschulen. Viele Länder stellen ihren öffentlichen Schulen außerdem eigene Lernplattformen bereit, und Ilmoria ist nicht an diese angebunden.
Gestaffelte Ferien und anerkannte Abschlüsse
Das Schuljahr beginnt je nach Bundesland zwischen Ende Juli und September, weil die Sommerferien gestaffelt sind. Schülerinnen und Schüler schließen mit Abschlüssen wie dem Abitur ab, während viele internationale Schulen zusätzlich das IB Diploma oder britische und amerikanische Programme auf Englisch anbieten.
Arabisch und islamische Bildung
Mehrere Länder bieten an öffentlichen Schulen islamischen Religionsunterricht an, einige auch Arabisch als herkunftssprachlichen Unterricht. Hochschulen betreiben Arabistik und Islamwissenschaft sowie Zentren für Islamische Theologie, und in Deutschland lebt eine große arabischsprachige Gemeinschaft, darunter viele Familien aus Syrien und dem Irak.
Ilmoria als Lernplattform in Deutschland
Englisch und Arabisch, nicht Deutsch
Jeder Bildschirm funktioniert auf Englisch und auf Arabisch, vollständig von rechts nach links, und jede Person wählt eine Sprache. Eine deutsche Oberfläche gibt es nicht, deshalb eignet sich Ilmoria eher für internationale Schulen, Programme für Arabisch und Islamkunde und englischsprachige Kurse als für deutschsprachige Schulen. Siehe zweisprachige Oberfläche.
Internationale Schulen und Schulverbünde
Familien bewerben sich online mit Unterlagen und Einstufungstests, Eltern verfolgen Noten und Rechnungen, und jede Schule und jeder Standort behält in einem Konto eigenes Branding, eigene Nutzer und Daten. Siehe Ilmoria für internationale Schulen.
Programme für Arabisch und Islamkunde
Arabisch und Islamkunde laufen als normale Kurse, mit Lektionen, PDF-Kursbüchern, Quizzen und einem gemeinsamen Notenbuch, ob Sie eine wöchentliche Gruppe oder ein komplettes Programm unterrichten. Siehe Ilmoria für islamische und arabische Schulen.
Sprachschulen und Weiterbildungsanbieter
Arabischsprachige Lernende können jeden Bildschirm auf Arabisch nutzen, während Lehrkräfte Lektionen in der Sprache schreiben, die sie unterrichten. Teilnehmergruppen, Quizze mit Integritätsprüfung und per QR-Code überprüfbare Zertifikate decken den Rest ab.
Datenschutz: worauf Sie achten sollten
In Deutschland gilt die DSGVO zusammen mit dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG); hinzu kommen die Landesdatenschutzgesetze und Schulgesetze der Länder, die oft besondere Regeln für die Verarbeitung von Schülerdaten und für die digitalen Werkzeuge festlegen, die Schulen nutzen dürfen. Öffentliche Schulen unterstehen in der Regel der Datenschutzaufsicht ihres Landes und brauchen mit jedem Anbieter, der Daten in ihrem Auftrag verarbeitet, einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO. Da Ilmoria ein US-Unternehmen ist, prüfen Sie, wie eine Übermittlung von Daten außerhalb der EU abgesichert wäre, und ebenso, wer jeden Datensatz sehen kann und wie lange er aufbewahrt wird. In Ilmoria werden die Daten jeder Schule getrennt gehalten, und jede Rolle sieht nur ihre eigenen Bildschirme. Eine Rechtskonformität für Ihre Einrichtung sichern wir nicht zu; informieren Sie sich bei der Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) und bei der Datenschutzaufsicht Ihres Landes, und lassen Sie sich von Ihrer oder Ihrem Datenschutzbeauftragten beraten.
SicherheitHäufige Fragen
Ist Ilmoria auf Deutsch verfügbar?
Nein. Die Bildschirme von Ilmoria gibt es nur auf Englisch und Arabisch, und auch Demo-Gespräche und Support finden auf Englisch oder Arabisch statt. Ilmoria eignet sich für internationale Schulen, Programme für Arabisch und Islamkunde, Hochschulinstitute, die auf Englisch oder Arabisch lehren, und Weiterbildungsanbieter mit arabischsprachigen Lernenden.
Können öffentliche Schulen in Deutschland Ilmoria nutzen?
Öffentliche Schulen wählen digitale Werkzeuge in der Regel im Rahmen der Vorgaben und Plattformen ihres Landes, und Ilmoria hat keine deutsche Oberfläche. Ilmoria passt vor allem zu internationalen Schulen und Privatschulen, Programmen für Arabisch und Islamkunde, Hochschulen und Weiterbildungsanbietern. Als öffentliche Schule sollten Sie sich zuerst mit Ihrem Schulträger und Ihrer oder Ihrem Datenschutzbeauftragten abstimmen.
Wo werden unsere Daten gehostet?
Wir versprechen kein Hosting in Deutschland oder in der EU. Ilmoria läuft auf Cloud-Infrastruktur, und wenn Ihr Land, Ihr Schulträger oder Ihr Vorstand einen bestimmten Speicherort verlangt, sprechen Sie das gleich zu Beginn an: Wir sagen Ihnen offen, was möglich ist, bevor Sie sich festlegen. Einen vollständigen Export oder die Löschung Ihrer Daten vereinbaren Sie im Rahmen der Beschaffung schriftlich mit uns. Siehe unsere Sicherheitsübersicht.
Können arabischsprachige Eltern und Lernende Arabisch nutzen, während das Personal Englisch nutzt?
Ja. Jede Person wählt Englisch oder Arabisch und kann jederzeit wechseln, und Arabisch läuft vollständig von rechts nach links. Lektionen und Nachrichten bleiben in der Sprache, in der sie geschrieben wurden, denn Ilmoria übersetzt nie maschinell, was Menschen schreiben.
Können wir Rechnungen in Euro erhalten?
Die Preise sind in jedem Land gleich und in US-Dollar festgelegt, ab 9 $ pro aktivem Lernenden und Jahr, und Konten für Lehrkräfte, Eltern und Mitarbeitende sind kostenlos. Auf Wunsch stellen wir denselben Betrag in Euro in Rechnung. Die Tarife finden Sie unter Preise.
Weitere Länder in der Region
Sehen Sie, wie Ilmoria an Ihrer Schule funktionieren würde
Ein 30-minütiges Gespräch mit jemandem aus unserem Produktteam. Bringen Sie Ihren Stundenplan, Ihre Bewertungsregeln und Ihre schwierigste Frage mit. Wir zeigen Ihnen, wie Ilmoria damit umgeht, auf Englisch oder Arabisch.
Oder per E-Mail an info@ilmoria.com