Une plateforme LMS bilingue en Jordanie pour les écoles privées et les universités
الأردن
Ilmoria est une plateforme LMS en Jordanie pour les écoles privées, les universités et les centres de formation qui enseignent en arabe et en anglais. Cours, examens, classes virtuelles, communication avec les parents, admissions et frais de scolarité sont réunis sur une seule plateforme, et chaque écran fonctionne en anglais et en arabe entièrement de droite à gauche.
Éducation et formation en Jordanie
Un seul ministère pour l’éducation et les ressources humaines
En 2026, la Jordanie a adopté une loi qui fusionne le ministère de l’Éducation et le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique en un seul ministère de l’Éducation et du Développement des ressources humaines, afin de gérer la scolarité, l’enseignement supérieur et les compétences comme un parcours unique de l’école à l’emploi. Les écoles et les universités doivent s’attendre à de nouvelles instructions pendant la mise en place du ministère : un système souple est donc important.
Le Tawjihi et un secteur privé important
L’examen de fin d’études secondaires, le Tawjihi, façonne toujours les dernières années de l’école et l’admission à l’université. De nombreux élèves fréquentent des écoles privées, dont beaucoup enseignent les mathématiques et les sciences en anglais ou proposent l’IGCSE, les A Levels ou l’IB en plus du programme national. Les familles qui paient des frais de scolarité attendent des nouvelles claires et fréquentes.
L’apprentissage en ligne depuis Darsak
Quand les écoles ont fermé en 2020, le ministère de l’Éducation a lancé la plateforme Darsak pour les cours à distance, et enseignants et familles se sont habitués à apprendre en ligne. Les universités ont ensuite continué à proposer des cours hybrides. L’usage d’Internet est très répandu, mais beaucoup d’élèves étudient sur un téléphone : une conception adaptée aux petits écrans reste donc importante.
Gestion de l’apprentissage pour les écoles et les universités en Jordanie
L’arabe et l’anglais, côte à côte
Chaque écran est disponible en anglais et en arabe entièrement de droite à gauche, et chaque utilisateur choisit sa langue. Les enseignants rédigent leurs propres contenus dans l’une ou l’autre langue, et rien de ce qu’ils écrivent n’est traduit automatiquement. Voir l’interface bilingue.
Des parents tenus informés
Les parents suivent les notes et les résultats finaux de chaque enfant, écrivent aux enseignants ou à l’école pour des questions pédagogiques, d’assiduité, de paiement ou de comportement, et impriment factures et reçus depuis le portail parents. Les demandes ne se perdent plus sur des téléphones personnels.
Entraînement au Tawjihi et examens finaux équitables
Les enseignants proposent des quiz et des examens blancs, et les examens finaux chronométrés enregistrent les changements d’onglet et les tentatives de copier-coller, attribuent à chaque tentative un score d’intégrité et signalent les scores faibles pour vérification. Les notes finales ne parviennent aux élèves qu’après validation. Voir les évaluations.
Inscriptions et relevés de notes à l’université
Les facultés créent des plans d’études et gèrent l’inscription aux cours avec vérification des prérequis, des conflits d’horaire et des plafonds de crédits, font l’appel en fonction des seuils d’absence et délivrent des relevés de notes avec moyenne (GPA). Voir l’inscription aux cours.
Des certificats pour les centres de formation
Les centres de formation délivrent des certificats de fin de formation en PDF, avec leur logo, un numéro de série et un code QR qui ouvre une page de vérification en ligne : les employeurs peuvent les vérifier en quelques secondes.
Protection des données : les points à vérifier
En Jordanie, la loi n° 24 de 2023 sur la protection des données personnelles est entrée en vigueur en mars 2024 et relève d’un Conseil de protection des données personnelles. Elle exige un consentement explicite et documenté pour une finalité déterminée, le consentement d’un parent ou d’un tuteur pour les données des enfants, et limite les transferts vers des pays offrant une protection moindre. Les établissements qui traitent des données d’enfants ou envoient des données à l’étranger peuvent aussi devoir désigner un délégué à la protection des données. Vérifiez vos formulaires de consentement, les droits d’accès, les durées de conservation et le lieu d’hébergement. Dans Ilmoria, les données de chaque établissement sont séparées et chaque rôle ne voit que ses propres écrans. Nous ne revendiquons aucune conformité et ne promettons pas d’hébergement en Jordanie ; demandez-nous où les données sont hébergées, et consultez les dernières instructions du ministère de l’Économie numérique et de l’Entrepreneuriat.
SécuritéQuestions fréquentes
Ilmoria peut-il gérer à la fois le programme national et des programmes internationaux ?
Oui. Votre école crée ses propres niveaux, sections et cours : une filière du programme national et une filière IGCSE ou IB peuvent coexister, avec des cours et des grilles d’évaluation différents. Les enseignants notent chaque cours dans son propre carnet de notes, et le personnel valide puis verrouille les notes finales avant la délivrance des relevés de notes, quelle que soit la filière.
Ilmoria aide-t-il les écoles jordaniennes à respecter la loi sur la protection des données personnelles ?
Ilmoria aide, mais la conformité reste de la responsabilité de votre établissement. Les données de chaque école sont séparées, chaque rôle ne voit que ses propres écrans et les parents ne voient que leurs propres enfants. Nous ne revendiquons la conformité à aucune loi en particulier, et nous vous recommandons d’examiner vos formulaires de consentement, vos règles de conservation et les questions d’hébergement avec votre conseiller juridique avant de transférer vos dossiers.
Les parents en Jordanie peuvent-ils payer les frais de scolarité via Ilmoria ?
Pas en ligne. Ilmoria n’a pas de passerelle de paiement : les familles paient l’école comme aujourd’hui, et votre service financier enregistre chaque paiement sur la facture de l’élève. Les parents consultent et impriment factures et reçus dans le portail parents, et des statuts comme impayé, en retard, délai de grâce ou suspendu indiquent qui doit recevoir une relance.
Ilmoria convient-il aux universités jordaniennes ?
Oui. Les universités créent facultés, départements, programmes et plans d’études, puis gèrent les inscriptions avec vérification des prérequis, des conflits d’horaire, des plafonds de crédits et des places, listes d’attente et approbation par le référent pédagogique ou le service de la scolarité. Les enseignants font l’appel en fonction d’un seuil d’absence, les étudiants voient leur moyenne (GPA) et leur situation académique, et les relevés de notes sont validés puis verrouillés par le personnel.
Ilmoria se connecte-t-il aux outils que nos équipes utilisent déjà ?
En partie. Les classes virtuelles fonctionnent avec des liens Zoom, Google Meet, Microsoft Teams ou Jitsi, les rapports de progression et les présences s’exportent en CSV, les emplois du temps des classes virtuelles s’exportent vers Excel, et chaque document s’imprime en PDF. Ilmoria ne propose ni authentification unique (SSO), ni LTI, ni API publique : vérifiez si l’un des outils dont vous dépendez en a besoin.
Ailleurs dans la région
Voyez comment Ilmoria fonctionnerait dans votre établissement
Un appel de 30 minutes avec un spécialiste produit. Apportez votre emploi du temps, vos règles de notation et votre question la plus difficile : nous vous montrerons comment Ilmoria y répond, en anglais ou en arabe.
Ou écrivez à info@ilmoria.com